2362 03/02/2012
О названии реки Вагран
В документах XVIII в. упоминается также оз. Вагранское, которое позже стали называть Крылышково, Крылышкино. Озеро соединено с рекой Вагран истоком. Есть мнение, что название образовано от мансийского слова агыр – «водоворот», «омут», а звук в появился уже в русском языке. Записанное Г. Ф. Миллером в XVIII в. мансийское название Ваграна Вогринья в какой-то мере подтверждает эту версию, поскольку позволяет допустить появление в еще в мансийской речи. Однако в памятниках XVII в. наряду с формой Вагран (озеро) неоднократно упоминается и Варган. Это позволяет предложить этимологию из коми языка, в котором есть глагол варгыны со значением «бурлить», «клокотать», а переносно – «болтать», «тараторить». Форма вагран может рассматриваться как образованное от этого глагола причастие с суффиксом ан. В таком случае значение гидронима «Бурлящая». Это распространенное название реки, верховья которой находятся среди гор (например, Говорушка, Брехунья и т.п.).

(по материалам книги А. К. Матвеева «Географические названия Урала. Топонимический словарь». – Екатеринбург: «Сократ», 2008)
 
 
 
 
 
Объекты - Связано с: река Вагран

  Полевской   Первоуральск   Кушва   Березовский   Камышлов   Верхняя Пышма   Асбест   Нижняя Салда   Верхняя Салда   Краснотурьинск   Красноуфимск   Талица   Сысерть   Реж   Новоуральск   Свердловская область

Copyright © 2007-2016 группа разработчиков
Яндекс.Метрика