| 1538 03/11/2011 |
| О названии реки Чусовая |
Народному русскому переосмыслению обязано мнение о том, что Чусовая раньше называлась Часовая: якобы ее уровень очень быстро меняется, и она из бедной водой превращается в бушующий поток. Этого толкования придерживается и путешественник XVIII века И. И. Лепехин: «Может статься, что наименование реки сея перепорчено, и она должна называться Часовая река, а не Чусовая: ибо должно ожидать известного времени или часа, в который суда отпустить можно».
А. С. Кривощекова-Гантман высказала мнение, что чус – архаическое коми-пермяцкое слово со значением «глубокий овраг», «каньон». Это предположение основано на том, что в пределах КПАО есть реки Северный и Полуденный Чус, а также была река Чус-Йыв (йыв - «вершина» в языке коми-пермяков) у начала большого оврага.
Возможно, что гидроним этот усвоен русскими из какого-то пермского языка, где он звучал как Чусва или Чусву (ва – «вода» в коми-пермяцком языке, ву – в удмуртском). В современном удмуртском языке есть слово чус – «бойкий». «Бойчее» Чусовой трудно найти реку на Среднем Урале, так что по значению слово чус очень подходит.
(по материалам книги А. К. Матвеева «Географические названия Урала. Топонимический словарь». – Екатеринбург: «Сократ», 2008) |
| |
|
| |
| |
| |
| |
| Объекты - Связано с: река Чусовая |
|