| 649 26/09/2011 |
| "Предания и легенды Урала". О названии Салда |
Салда – мансийское название. Раньше здесь манси жили. Салда в переводе с их языка означает лыко, мочало. В реке лыко растет. Если его вымочить, мочало будет.
(Зап. От Н. Ф. Исакова, 1916 г.р.)
Здесь, в Салде, поселились первыми удмурты, и Салда – это удмуртское слово и означает в переводе на русский язык – болото или топь, не помню точно.
(Зап. От Н. А. Терентьевой, 1955 г.р.)
Нижняя Салда образовалась в первую очередь. Я слыхал, что был какой-то кержак. Здесь было много липы. Он плел лапти и возил куда-то. А лапти плел из лыка. А лыко в переводе с мансийского, как мне кажется, и называется Салда.
(Зап. От П. В. Плаксина, 1899 г.р.)
Нижняя Салда – это по-татарски яма. Вы сами посмотрите, так и стоит на ямах.
(Зап. От С. В. Мохова, 1952 г.р. )
источник: Предания и легенды Урала. – Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1991. |
| |
|
| |
| |
| |
| |
| Объекты - Связано с: город Нижняя Салда, Свердловская область |
|