| 2360 03/02/2012 |
| О названии реки Большая Евва |
Формат ва – «вода» указывает на коми язык, однако этот гидроним мансийского происхождения и только со временем был втянут в ряд коми названий на ва.
Во-первых, надпись на карте Верхотурского уезда (1891 г.) гласит «р. Норья Евва тож». Во-вторых, венгерский ученый Б. Мункачи также записал это параллельное название норья и, кроме того, зафиксировал мансийское наименование дер. Митяевой в устье Еввы в виде Йив-тит-паул. Так как норья по-мансийски «река с бревнами» (нор – «бревно»), а Йив-тит-паул – «Деревня в устье (реки) Йив» (йив – дерево), то, очевидно, что в своих истоках оба названия являются мансийскими.
(по материалам книги А. К. Матвеева «Географические названия Урала», Екатеринбург: «Сократ», 2008 г.) |
| |
|
| |
| |
| |
| |
| Объекты - Связано с: река Большая Евва |
|